Specified Commercial Transactions Act Disclosure
特定商取引に関する法律第11条に基づく表示 / Pursuant to Article 11 of the Act on Specified Commercial Transactions
No.7 Shinjuku Hayama build, 1-36-2, Shinjuku, Tokyo 160-0022, Japan
- 月額プラン(Monthly): ¥750(税込)/ $5.00 USD
- 3ヶ月プラン(Quarterly): ¥1,800(税込)/ $12.00 USD
- 年額プラン(Annual): ¥4,350(税込)/ $29.00 USD
- ※ 表示価格はすべて消費税込みです。USD価格は参考表示です。
- All prices include consumption tax. USD prices are for reference only.
Internet connection and communication fees are the responsibility of the customer.
インターネット接続料・通信料はお客様のご負担となります。
Credit card via Stripe — Visa / Mastercard / American Express / JCB
クレジットカード(Stripe による決済)
Charged immediately upon purchase. Subscriptions auto-renew on the selected cycle (monthly, quarterly, or annual).
各プランご購入時に即時決済。以降は選択したサイクル(月次・3ヶ月・年次)で自動更新。
サービス提供時期
Service Availability
Access is granted immediately upon successful payment.
お支払い完了後、即時ご利用いただけます。
返品・キャンセルについて
Refunds & Cancellation
A full refund is available within 7 days of your initial purchase. No refunds after 7 days. Subscriptions can be cancelled at any time; access continues until the end of the current billing period.
初回購入から7日以内のご連絡に限り、全額返金いたします。7日を超えた場合は返金対応いたしかねます。サブスクリプションはいつでもキャンセル可能で、キャンセル後は当該期間終了までご利用いただけます。
Latest version of Chrome / Firefox / Safari / Edge (internet connection required)
最新版のChrome / Firefox / Safari / Edge(インターネット接続環境が必要)